Endlessly inventive and perfectly executed, it deservedly became their most successful release.
|
Executat amb inventiva i perfecció sens fi, va ser merescudament el seu llançament més reeixit.
|
Font: Covost2
|
We also find in this room a small chapel embedded in the wall and a numberless of ornamental elements.
|
També trobem en aquesta sala una petita capella encastada en la paret i un sens fi d’elements decoratius.
|
Font: MaCoCu
|
The complex is located just 150 meters from a beautiful beach of fine sand and in the surroundings there are countless shops and entertainment venues.
|
El complex està situat a tan sols 150 metres d’una bonica platja de fina sorra i en els voltants es troben un sens fi de botigues i locals d’oci.
|
Font: MaCoCu
|
We do have large slaughterhouses in Europe, but we also have a host of small butcher’s shops.
|
A Europa no sols tenim grans escorxadors, també comptem amb un sens fi de petites carnisseries.
|
Font: Europarl
|
An unending trial to be God?
|
Un judici sens fi per esdevenir Déu?
|
Font: NLLB
|
The gold I had, the wine I drank, the women I used, my ceaseless struggle to maintain my position.
|
L’or que tenia, el vi que bevia, les dones que utilitzava, la lluita sens fi per mantenir la meva posició.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The draft directive we are discussing today is a radical and far-reaching attempt to put an end to this tale of disaster.
|
El projecte de directiva que avui analitzem és un intent radical i de gran abast, que aspira a posar fi a aquest sens fi de desastres.
|
Font: Europarl
|
It breathes new life into so many religious questions of ultimate concern and never-ending fascination.
|
Infon nova vida a moltes preguntes religioses d’interès extrem i de fascinació sens fi.
|
Font: NLLB
|
Countless books in Spanish and French passed through his hands.
|
Un sens fi de llibres en espanyol i francès van passar per les seves mans.
|
Font: wikimatrix
|
Mass production Special gears We can also manufacture other types of gears such as worm gears (up to Module 14), toothed transmission chains or chain drives, pulleys for timing belts, racks, broaching parts, etc.
|
També podem fabricar altres tipus d’engranatges com vis sens fi i corones de vis sens fi (fins al Mòdul 14), dentats per a cadena de transmissió o transport, politges per a corretges dentades, cremalleres, peces brotxades, etc.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|